永远令人神往的,剑与魔法的世界

首先感谢翻译工作者的辛劳工作，没有你们作品本身在其它母语的国家怕是难以传播了。

最近在拜读《罗德斯岛战记》。（TXT版）
这个翻译风格……和我看过的福尔摩斯探案选集的风格很像，描述非常直白，但是也缺少了所需的描写（当然必要的时候还是会有外表的描述）

《罗德斯岛战记》原本是以Sword World的跑团整理为基础而改编的轻小说（我对“轻小说”的印象彻底颠覆了XD），后来完全出乎作者本人预料地受欢迎，然后就一发不可收拾……实在是很微妙，看的过程会不知不觉地被吸引进那个剑与魔法的中古世界里去，而且剧情的发展也难以预料（倒是有些角色的身份太容易让人猜出来了...或许作者本来就是这样打算的吧）

最近我实在是词穷了……想不到更多的词汇去形容……总之确实很棒，作为日式奇幻作品的开山年作品，动画版也是美得不行，人设，作画的严谨，BGM（全是交响乐喔！）……泪目啊，国内居然还曾经引进过，我从没看过，真是太浪费了……（擦泪）

当然，有机会一定会入全套的小说引进版！不过据说已经没得卖了……（擦汗）



以下是花痴：
亚修拉姆大人！！您果然是俺喜欢的类型啊~动画版的造型更是美不胜收~~~wwwwwwwwwwww（怎么老是喜欢冷面男？...）